Newyddion / News

The situation is changing all the time and therefore services are likely to be disrupted across the network throughout Sunday with last minute alterations.

Mae Trafnidiaeth Cymru yn lansio treial camerâu corff er mwyn gwella diogelwch eu cwsmeriaid a’u staff. Bydd staff rheilffyrdd penodol gan gynnwys goruchwylwyr a staff gorsafoedd yn cael y Camerâu Corff modern a fydd yn helpu i atal ymddygiad gwrthgymdeithasol mewn gorsafoedd ac ar drenau.

Transport for Wales is launching a body camera trial to further improve the safety of their customers and staff. Selected railway staff including conductors and station staff, will be equipped with modern Body Worn Cameras that will help to prevent antisocial behaviour at stations and on trains.

Mae Trafnidiaeth Cymru yn apelio ar ddeiliaid cardiau sydd heb wneud cais am eu cerdyn teithio newydd eto, ac yn pwysleisio pwysigrwydd gwneud cais am gerdyn newydd cyn gynted ag sy’n bosibl er mwyn mwynhau manteision teithio rhatach.

Transport for Wales is reaching out to cardholders who haven’t applied for their new bus pass yet and highlighting the importance of applying for a new card as soon as possible to continue to enjoy the benefits of concessionary travel.

Some lines will remain closed on Monday 9 February

MAE ap newydd i helpu cwsmeriaid o’r gymuned fyddar i gyfathrebu wedi cael ei lansio ar rwydwaith Trafnidiaeth Cymru yr wythnos yma

A NEW app to aid communication for customers from the deaf community has been launched on the Transport for Wales network this week

Bydd MWY NA 100 o orsafoedd yn cael eu glanhau’n drylwyr rhwng mis Ionawr a mis Mawrth wrth i Trafnidiaeth Cymru fwrw ymlaen â’i Weledigaeth Gwella Gorsafoedd gwerth £194m.