Mae gweithwyr rheilffyrdd caredig wedi bod yn rhannu eu hanesion o roi o’u hamser i eraill fel rhan o’r Wythnos Gwirfoddolwyr.

Kind-hearted railway workers have been sharing their stories of how they give up their time for others as part of Volunteers’ Week.

Mae Trafnidiaeth Cymru (TrC) yn anfon neges glir i’r cyhoedd - sef Diogelu Cymru a pheidio â defnyddio gwasanaethau trafnidiaeth gyhoeddus oni bai fod gwneud hynny’n hanfodol ac nad oes ffordd arall o deithio ar gael.

Transport for Wales (TfW) is sending out a clear message to the public - to Keep Wales Safe and only use public transport services if it’s essential and there’s no other travel alternative available to them.

Mae Trafnidiaeth Cymru (TrC) yn falch iawn ei fod wedi’i gydnabod gan Mind am ei ymrwymiad i lesiant yn y gweithle.

Transport for Wales (TfW) is delighted to be recognised by Mind for its commitment to workplace wellbeing.

Mae Cymru wedi arwain y byd ym maes trafnidiaeth ers dros 200 mlynedd. I ddiolch i chi am aros gartref, rydyn ni wedi bwrw cipolwg yn ôl drwy’r archifau i ddarganfod mwy am rai o’r cerrig milltir mwyaf yn hanes datblygiad ein rhwydweithiau trafnidiaeth gyhoeddus.

Wales has been a world leader in transport for over 200 years. To thank you for staying at home, we have taken a look back through the archives to find out more about some of the greatest landmarks in the history of the development of our public transport networks.

Mae Trafnidiaeth Cymru yn gweithio mewn partneriaeth â chynghorau lleol a chwmnïau bysiau i lansio prosiect peilot a fydd yn golygu bod pobl yn gallu gofyn am fws i’w casglu yn agos i’w cartref, y gwaith neu'r siopau ar gyfer teithiau hanfodol.

Transport for Wales is working in partnership with local councils and bus operators to launch a pilot project that will allow people to request a bus to pick them up near home, work or shops for essential travel.

Heno bydd Trafnidiaeth Cymru yn datgelu’r trenau cyntaf a fydd â sticeri enfys fel teyrnged i’r holl gyd-weithwyr allweddol sy’n helpu yn y frwydr yn erbyn Cofid19.

Transport for Wales will tonight reveal the first batch of trains, that will have rainbow stickers as a tribute to all those fellow key workers helping in the fight against Covid19.