Mae plac wedi cael ei ddadorchuddio yng ngorsaf Caerfyrddin i goffáu can mlynedd ers i’r Rhyfel Byd Cyntaf ddod i ben y llynedd, gan gofio’r dynion rheilffordd dewr a oedd yn gysylltiedig â GWR Caerfyrddin, a aberthodd eu bywydau dros eu gwlad ar faes y gad.

A plaque has been unveiled at Carmarthen station to commemorate the Centenary of the ending of the First World War last year, remembering the brave railwaymen attached to GWR Carmarthen who sacrificed their lives for their country in battle.

O’r wythnos hon ymlaen, bydd cwsmeriaid yn cael dechrau mwynhau manteision fel mannau gwefru ac USB, gwell seddi a thoiledau newydd sbon ar y trenau fel rhan o fuddsoddiad anferth gan Trafnidiaeth Cymru mewn trenau pellter hir.

From this week, customers will start to enjoy the benefits of USB and electric charging points, better seats and brand new on train toilets as part of a huge investment in Transport for Wales long distance trains.

Mae un o brif athletwyr Paralympaidd Cymru wedi ymuno â Trafnidiaeth Cymru i ddangos pa mor hygyrch yw'r rheilffyrdd heddiw